{"id":444,"date":"2017-01-23T04:27:24","date_gmt":"2017-01-23T03:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/loulecuyer.com\/?page_id=444"},"modified":"2017-01-23T04:27:24","modified_gmt":"2017-01-23T03:27:24","slug":"lou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/loulecuyer.com\/index.php\/fr\/lou\/","title":{"rendered":"Lou"},"content":{"rendered":"

Ce dernier portrait est plus un bilan qu\u2019un r\u00e9el portrait, un portrait personnel \u00e0 la fin de cette magnifique exp\u00e9rience. Pour remettre un peu les choses dans leur contexte, pour moi, venir en Indon\u00e9sie pr\u00e9sentait une opportunit\u00e9 incroyable. C\u2019\u00e9tait une chance de mettre en pratique mes connaissances accumul\u00e9es en \u00e9cotourisme lors de ma licence et du d\u00e9but de mon Master. C\u2019\u00e9tait aussi la d\u00e9couverte d\u2019un conflit homme-animal autre que celui avec le loup : cette fois-ci le conflit homme-\u00e9l\u00e9phant dans le contexte d\u2019un pays en voie de d\u00e9veloppement. Ce voyage repr\u00e9sentait aussi certains challenges : l\u2019apprentissage d\u2019une nouvelle langue et le fait de m\u2019installer et de travailler dans un pays o\u00f9 la culture \u00e9tait tr\u00e8s diff\u00e9rente des pays que j\u2019avais visit\u00e9s auparavant.<\/span><\/p>\n

Pour reprendre mon s\u00e9jour \u00e9tape par \u00e9tape, j\u2019ai eu la chance d\u2019\u00eatre tr\u00e8s bien entour\u00e9e, ce qui a largement facilit\u00e9 mon adaptation. En effet, une des raisons pour lesquelles je suis venue \u00e0 Banda Aceh est mon amie Wiza, originaire de cette r\u00e9gion et travaillant elle aussi pour la conservation de l\u2019environnement. Elle, Shayne et Luke, ses coll\u00e8gues, \u00e0 travers nos multiples discussions ont pu m\u2019immerger rapidement dans le contexte local, me pr\u00e9senter \u00e0 de nombreuses autres personnes, et m\u2019expliquer l\u2019historique de la r\u00e9gion et les menaces majeures pesant sur l\u2019environnement. Ils ont su me donner les clefs d\u2019une adaptation r\u00e9ussie et les attitudes \u00e0 avoir pour une meilleure int\u00e9gration avec les locaux. Pour la langue, l\u2019indon\u00e9sien est une langue facile car il n\u2019y a aucune r\u00e8gle de grammaire et apr\u00e8s avoir appris un peu de vocabulaire par internet et pratiqu\u00e9 un peu, je me suis rapidement d\u00e9brouill\u00e9e. Cependant, mon indon\u00e9sien reste basique et je suis vite perdue lorsque les discussions sortent des sujets habituels tels que la famille, les activit\u00e9s, et les origines. J\u2019ai toujours besoin d\u2019un traducteur pour les r\u00e9unions de travail mais aussi pour la r\u00e9alisation des portraits. La langue a fait partie des barri\u00e8res qui ne m\u2019ont pas permises de faire un portrait parmi les paysans locaux ou acteurs de la population locale comme je l\u2019esp\u00e9rais \u00e0 l\u2019origine. En effet, je n\u2019avais pas de traducteurs en permanence avec moi et mon peu d\u2019indon\u00e9sien ne m\u2019aurait pas permis de retranscrire fid\u00e8lement les sentiments des acteurs locaux que j\u2019ai rencontr\u00e9s. Une autre difficult\u00e9 est aussi que, malgr\u00e9 mon apprentissage de l\u2019indon\u00e9sien, la langue locale ici est l\u2019acheneese, et bien qu\u2019ils parlent tous l\u2019indon\u00e9sien, lorsqu\u2019ils parlent entre eux, ils utilisent l\u2019acehneese ! Alors imaginez ma d\u00e9ception quand toute fi\u00e8re de mes quelques mots de vocabulaire d\u2019Indon\u00e9sien, je me suis rendue sur le terrain dans une \u00e9quipe d\u2019environ 10 personnes (que des hommes !) et que je n\u2019\u00e9tais pas plus capable de comprendre leur discussion puisqu\u2019ils parlaient l\u2019acehneese ! Enfin, les locaux sont tr\u00e8s gentils et la r\u00e9gion d\u2019Aceh magnifique, ce qui m\u2019a permis de me sentir confortable plus facilement.<\/span><\/p>\n

Pour ce qui est de la partie du travail, j\u2019ai d\u00fb relever quelques d\u00e9fis suppl\u00e9mentaires. Tout d\u2019abord, je suis arriv\u00e9e \u00e0 un moment de r\u00e9organisation au sein des \u00e9quipes de Flora an Fauna International (FFI). Quelques-uns des acteurs principaux travaillant dans les Conservation Response Units (CRU voir projet) ne travaillent par exemple plus pour FFI et le bureau de Banda Aceh devrait accueillir sous peu un nouveau manager. Dans ces circonstances, il a \u00e9t\u00e9 un peu difficile de trouver quelqu\u2019un pour me suivre et soutenir mon travail. De plus, il s\u2019agissait pour moi de m\u2019adapter \u00e0 un nouveau mode de travail. Les choses ici ne se font pas au m\u00eame rythme et il faut \u00eatre s\u00fbr de prendre tous les acteurs en consid\u00e9ration avant de pouvoir faire un pas en avant. Il m\u2019a fallu r\u00e9\u00e9valuer \u00e0 plusieurs reprises mon calendrier (j\u2019ai relu derni\u00e8rement les premiers projets que j\u2019avais mont\u00e9s, je me rends compte aujourd\u2019hui que l\u2019ambition de recevoir les premiers \u2018volontouristes\u2019 avant mon d\u00e9part \u00e9tait compl\u00e8tement irr\u00e9aliste). Par ailleurs, ce que j\u2019ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 durant mon s\u00e9jour, c\u2019est le nombre d\u2019opportunit\u00e9s qui m\u2019ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es pour travailler sur des projets diff\u00e9rents (j\u2019ai par exemple particip\u00e9 \u00e0 un Reef Check, \u00e9valuation du corail autour des \u00eeles de Pulau Banyaks). Il y a tant \u00e0 faire pour la protection de l\u2019environnement ici, qu\u2019une fois introduit dans le cercle des gens travaillant pour cette cause, il est possible de s\u2019investir dans un grand nombre d\u2019actions. Dans l\u2019ensemble, comme pour tout travail sur une courte dur\u00e9e, j\u2019aurais aim\u00e9 pouvoir faire plus, mais je pense avoir construit les bases pour que ces projets puissent continuer \u00e0 se d\u00e9velopper.<\/span><\/p>\n

Une de mes parties pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans mon travail \u00e9tait bien s\u00fbr la participation sur le terrain, au sein des camps, avec les \u00e9l\u00e9phants domestiques (je n\u2019ai pas vu d\u2019\u00e9l\u00e9phants sauvages durant mon s\u00e9jour). L\u2019\u00e9l\u00e9phant est un animal vraiment fascinant et assez imposant. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e par sa fa\u00e7on de r\u00e9pondre aux ordres donn\u00e9s seulement par la voix. J\u2019ai aussi \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par la relation cr\u00e9\u00e9e avec les cornacs : par exemple, sur le camp de Mane, un cornac en particulier aime plaisanter et son \u00e9l\u00e9phant, comme lui, est toujours celui qui asperge d\u2019eau les personnes l\u2019entourant et fait le pitre. C\u2019est sur le terrain aussi et \u00e0 travers les histoires que l\u2019on m\u2019a racont\u00e9es que j\u2019ai pu avoir une vue d\u2019ensemble sur le conflit avec les \u00e9l\u00e9phants sauvages. Il faut pr\u00e9ciser que nous sommes ici dans un contexte bien diff\u00e9rent que le contexte fran\u00e7ais. Le gouvernement Indon\u00e9sien est l\u2019organisme en charge de la faune sauvage, mais il n\u2019existe aucun moyen de soutien en place pour la population locale dans la majorit\u00e9 des districts d\u2019Aceh. Il n\u2019existe pas de syst\u00e8me de compensation, qui, d\u2019apr\u00e8s les personnes travaillant sur le conflit, ne pourrait pas \u00eatre cr\u00e9\u00e9 d\u00fb au taux de corruption trop \u00e9lev\u00e9 dans cette r\u00e9gion. L\u2019\u00e9l\u00e9phant dans ce cadre, repr\u00e9sente une menace s\u00e9rieuse pour les moyens de subsidence d\u2019une famille et leur condition de vie en g\u00e9n\u00e9ral. La destruction d\u2019un champ juste avant la r\u00e9colte peut avoir un impact r\u00e9el sur la famille propri\u00e9taire du champ. De plus le conflit avec les \u00e9l\u00e9phants dans la conjoncture actuelle n\u2019est pas pr\u00eat de se r\u00e9duire puisque le taux de d\u00e9forestation ne fait qu\u2019augmenter. En effet, le gouvernement de Aceh essaye de faire valider un plan spatial permettant de r\u00e9duire la couverture foresti\u00e8re dans la r\u00e9gion de Aceh (aujourd\u2019hui \u00e0 65%) \u00e0 45% , ce qui aurait des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour la survie des esp\u00e8ces tels que l\u2019orang-outang, le tigre de Sumatra, l\u2019\u00e9l\u00e9phant de Sumatra, et le rhinoc\u00e9ros de Sumatra (pour plus d\u2019informations, http:\/\/www.avaaz.org\/fr\/le_plan_pour_tuer_les_orangs_outans\/?vc). La jungle autour d\u2019Aceh est pourtant un environnement exceptionnel et \u00e0 chacun de mes treks o\u00f9 nous avons pass\u00e9 des nuits dans la for\u00eat, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e par la diversit\u00e9 d\u2019esp\u00e8ces que nous avons rencontr\u00e9es. J\u2019esp\u00e8re donc que l\u2019\u00e9l\u00e9phant en tant que esp\u00e8ce charismatique et \u00e0 travers l\u2019\u00e9cotourisme puisse devenir un des embl\u00e8mes pour prot\u00e9ger ce magnifique \u00e9cosyst\u00e8me.<\/span><\/p>\n

Les CRU dans ce cadre sont des projets importants \u00e0 m\u00eame \u00e9chelle que les Community Ranger (voir descriptions projet et portrait des Community Rangers). Ces deux projets de FFI combin\u00e9s ensemble pr\u00e9sentent des outils de suivi et de soutien primordiaux dans les zones o\u00f9 le gouvernement \u00e9tait auparavant absent pour g\u00e9rer les conflits avec les \u00e9l\u00e9phants (le gouvernement fait partie des multiples partenaires qui ont aussi particip\u00e9 \u00e0 la mise en place des CRU). Ils permettent d\u2019\u00e9viter une escalade du conflit qui, si non g\u00e9r\u00e9, peut conduire \u00e0 des incidents comme la prise en otage de l\u2019\u00e9l\u00e9phanteau sauvage dans le Sud d\u2019Aceh (voir portrait Suji). Ces deux programmes ont aussi des objectifs importants d\u2019\u00e9ducation de la population locale. Cependant, je pense que leur potentiel \u00e9ducatif n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 atteint. J\u2019ai donc propos\u00e9 dans mes recommandations la cr\u00e9ation d\u2019un centre interpr\u00e9tatif afin de diffuser plus d\u2019informations sur l\u2019\u00e9l\u00e9phant de Sumatra et le conflit entre l\u2019\u00e9l\u00e9phant et l\u2019homme. En effet, lorsque j\u2019ai discut\u00e9 avec des locaux non directement touch\u00e9s par les conflits avec les \u00e9l\u00e9phants (personne vivant \u00e0 Banda Aceh par exemple), ils n\u2019avaient aucune connaissance des raisons de ce conflit (l\u2019impact de la d\u00e9forestation sur l\u2019habitat de l\u2019\u00e9l\u00e9phant, des cultures implant\u00e9es sur le chemin habituel que suivent les \u00e9l\u00e9phants etc.). Certains s\u2019imaginaient d\u2019ailleurs que c\u2019\u00e9tait les \u00e9l\u00e9phants qui venaient consciemment en dehors de leur territoire pour se nourrir dans les champs cultiv\u00e9s. Ils ne se rendaient pas compte qu\u2019il s\u2019agissait \u00e0 l\u2019inverse de l\u2019intrusion de l\u2019homme sur le territoire des \u00e9l\u00e9phants. Les options de gestion du conflit sur le plus long terme \u00e0 travers le changement des esp\u00e8ces cultiv\u00e9es pour celles qui n\u2019attirent pas les \u00e9l\u00e9phants (citron, caf\u00e9, piments, etc.) n\u2019ont aussi \u00e9t\u00e9 que faiblement explor\u00e9es. Un programme \u00e9ducatif pr\u00e9sentant ces solutions \u00e0 long-terme, en cr\u00e9ant par exemple un jardin \u00e9ducatif o\u00f9 pousseraient ces esp\u00e8ces permettant la cohabitation avec l\u2019\u00e9l\u00e9phant, pourrait \u00eatre un r\u00e9el atout pour les CRUs. Il deviendrait possible pour ces diff\u00e9rentes actions d\u2019\u00eatre soutenues par la mise en place d\u2019une offre de \u2018volontourisme\u2019 au sein du camp, ceci \u00e9tant ma proposition principale faite \u00e0 FFI et aux diff\u00e9rents partenaires pour d\u00e9velopper l\u2019\u00e9cotourisme au sein des CRUs.<\/span><\/p>\n

Je suis aujourd\u2019hui \u00e0 la fin de mon s\u00e9jour et je pense avoir acquis l\u2019exp\u00e9rience que je recherchais avant mon arriv\u00e9e. Cependant, je ne dis pas que \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 sans frustration ! Il m\u2019a \u00e9t\u00e9 parfois difficile de m\u2019adapter aux m\u00e9thodes de travail et au rythme local. Un des probl\u00e8mes principaux dont j\u2019ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin \u00e0 plusieurs reprises pour travailler dans le domaine de la conservation dans la r\u00e9gion d\u2019Aceh est le manque de collaboration existant ici. En France, il existe une certaine comp\u00e9tition entre diff\u00e9rentes ONG par rapport aux donn\u00e9es et aux financements. Toutefois ici, tout semble secret, chacun agit de son c\u00f4t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que la collaboration soit obligatoire et ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 ce moment-l\u00e0 que les informations sont partag\u00e9es. Cela m\u2019a demand\u00e9 d\u2019adapter de nouveau l\u2019agenda et le plan sur lequel je travaillais. De plus, pour avoir vu sur le terrain un grand nombre de projets soutenus par d\u2019importantes donations (Aceh a re\u00e7u une tr\u00e8s forte aide internationale \u00e0 la suite du Tsunami), j\u2019ai \u00e9t\u00e9 parfois surprise par le manque de suivi de certains de ces projets. Je me suis ainsi rendu compte d\u2019un point important : que ces projets n\u2019imposent pas des actions en fonction de leur point de vue occidental, mais \u00e0 l\u2019inverse supportent la population locale pour trouver leurs propres solutions, permettant une vision sur le long terme.<\/span><\/p>\n

Au final, mon exp\u00e9rience \u00e0 Banda Aceh m\u2019a donn\u00e9 la confiance n\u00e9cessaire pour savoir que je peux travailler dans un contexte diff\u00e9rent, la capacit\u00e9 d\u2019ajuster mes connaissances th\u00e9oriques \u00e0 la pratique sur le terrain, et une chance incroyable d\u2019\u00e9largir mon r\u00e9seau, mais surtout cela m\u2019a permis de d\u00e9couvrir une r\u00e9gion magnifique et je reviens la t\u00eate pleine de souvenirs, entre treks dans la jungle, parties de domino avec les locaux, et des fantastiques plong\u00e9es sous-marines. J\u2019ai pu aussi prendre le temps de d\u00e9velopper mon projet suivant : je devrais ainsi commencer sous peu une th\u00e8se sur les conflits entre la faune et les hommes avec une \u00e9tude en particulier de l\u2019importance des relations entre les diff\u00e9rents acteurs du conflit et de l\u2019impact de ces relations sur l\u2019intensit\u00e9 des conflits. Le travail de terrain portera sur le conflit entre l\u2019homme et le jaguar dans la P\u00e9ninsule du Yucatan, au Mexique. Sur le chemin donc d\u2019une nouvelle aventure\u2026<\/span><\/p>\n